Les montagnes flottantes de Chine, ou quand Avatar prend vie dans la réalité.

Jiří Mánek s'est rendu en Chine pour découvrir les formations rocheuses uniques de Chandriate. Il y a rencontré des membres de l'ethnie Miao, qui vivent dans une vallée isolée appelée Tohang et préservent leurs traditions à travers la musique et la danse.