WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.880
ठीक है, चलिए, यह संवैधानिक मुद्दों पर अनावश्यक रूप से ध्यान केंद्रित करने लायक नहीं है।

00:00:01.920 --> 00:00:04.360
यह संघर्ष पूरी तरह से राजनीतिक है।

00:00:04.360 --> 00:00:06.400
और हम इसे आज की चर्चा में भी देख सकते हैं।

00:00:06.880 --> 00:00:08.640
मैं पूरी तरह से सदमे में हूँ।

00:00:09.420 --> 00:00:10.480
कि हम चर्चा कर रहे हैं।

00:00:10.480 --> 00:00:12.340
गणतंत्र के राष्ट्रपति द्वारा दायर की गई याचिका।

00:00:12.340 --> 00:00:14.240
शायद मैं गलत कह रहा हूं, लेकिन न तो चेक टेलीविजन में यह दिखाया गया।

00:00:14.960 --> 00:00:15.760
उसने वह नहीं पढ़ा।

00:00:15.960 --> 00:00:18.260
हम कुछ ऐसा लेकर चर्चा कर रहे हैं जो हमने...

00:00:18.260 --> 00:00:20.600
यदि आपने इसे नहीं पढ़ा है, तो यह वेबसाइट पर उपलब्ध नहीं है।

00:00:20.720 --> 00:00:21.880
शायद आपके पास वह पाठ है।

00:00:21.920 --> 00:00:24.060
मेरे पास चेक टेलीविजन है, और वह पाठ बहुत निराशाजनक है।

00:00:24.080 --> 00:00:25.320
हमारे पास राष्ट्रपति गणराज्य के बयान हैं।

00:00:25.340 --> 00:00:26.200
यह हम सभी के पास है, लेकिन...

00:00:27.460 --> 00:00:28.440
यह गंभीर होगा।

00:00:28.440 --> 00:00:30.800
उस विशेष मुकदमे के दस्तावेज़ों पर चर्चा करना।

00:00:30.880 --> 00:00:32.820
मुझे अब याद नहीं कि "पेटिशन" शब्द का उच्चारण कैसे होता है। वास्तव में, मुझे कुछ भी याद नहीं है।

00:00:32.860 --> 00:00:34.920
गणतंत्र के राष्ट्रपति क्या मांग कर रहे हैं?

00:00:35.000 --> 00:00:36.020
अदालत को क्या करना चाहिए।

00:00:36.120 --> 00:00:39.000
इसलिए, मैं यहां किसी भी तरह की बहस को रोकना चाहूंगा।

00:00:39.020 --> 00:00:40.420
क्योंकि मैं कह रहा हूं, इसलिए मुझे यह बताने की ज़रूरत नहीं कि मैं क्यों चर्चा कर रहा हूं।

00:00:40.420 --> 00:00:42.780
चार्ट 77, जनवरी 1977.

00:00:42.780 --> 00:00:44.560
कोई ऐसा पाठ जो मेरे हाथ में नहीं था।

00:00:45.560 --> 00:00:46.880
एक कहानी, संवैधानिक न्यायालय।

00:00:47.460 --> 00:00:49.200
संविधान के अनुसार, उसके पास यह अधिकार नहीं है।

00:00:49.200 --> 00:00:51.440
किसी बाध्यकारी व्याख्या देने का अधिकार।

00:00:51.440 --> 00:00:52.960
संविधान। उसके पास नहीं है।

00:00:53.040 --> 00:00:54.940
वह निर्णय रद्द कर सकता है।

00:00:54.980 --> 00:00:56.800
ज़रूर, मैं बता सकता हूँ कि मुझे ऐसा करने के लिए क्या प्रेरित करता है।

00:00:56.800 --> 00:00:58.880
और इसके बाद, यदि आवश्यक हो, तो दाता को कानून द्वारा संरक्षित किया जा सकता है।

00:00:58.880 --> 00:01:00.140
कानूनी ढांचे को संशोधित करना।

00:01:00.260 --> 00:01:02.360
यह यूरोपीय न्यायालय का कार्य है।

00:01:02.360 --> 00:01:04.100
लक्जेमबर्ग में।

00:01:04.160 --> 00:01:04.820
उसका यह अधिकार है।

00:01:04.820 --> 00:01:06.920
एक आधिकारिक और बाध्यकारी व्याख्या प्रदान करना। लेकिन संवैधानिक न्यायालय...

00:01:06.920 --> 00:01:08.640
चेक गणराज्य को यह अधिकार नहीं है।

00:01:08.640 --> 00:01:10.220
संविधान की आधिकारिक और बाध्यकारी व्याख्या।

00:01:10.260 --> 00:01:11.080
इसका ऐसा कोई गुण नहीं है।

00:01:11.160 --> 00:01:12.500
तो आपने मुझे फिर से शांत कर दिया।